25-27 家長教師會付款方法-繳費靈登記

家長教師會付款方法-繳費靈
PTA Payment Method - PPS
 
 
親愛的會員:
Dear Members:
 
  家長教師會將透過繳費靈PPS (商戶編號 6629) 收取所有家長教師會相關活動的費用。
本會建議尚未完成登記繳費靈服務之家長,可透過連結 https://bit.ly/3gHtTAr 了解登記程序並完成相關手續。請注意:繳費時必須選擇正確的商戶號碼以繳交費用。
  PTA will collect related activities expenses through PPS (merchant code: 6629). We recommend parents who have not yet completed the registration of PPS service to register via the link https://bit.ly/3gHtTAr Please pay attention to the merchant code while making payment.
 
 
 
**閣下亦可利用繳費靈系統內之「賬單別名」功能,將上述兩個商戶名稱更改,以免出現錯誤增值/繳費的情況。如對上述繳費安排有任何問題,歡迎隨時電郵 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 向家教會查詢。(請註明 貴子女姓名、班別、班號及聯絡電話)。
**You can also use the "Bill Nickname" function in PPS to differentiate the above two merchant names to avoid any wrong value-added/payment transactions. If you have any questions about theabove payment arrangements, please contact PTA via email This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. . (Please specify student's name, class, class number and contact number).
 
 
第十七屆家長教師會
The 17th PTA
2026 年 9 月4 日
4th September 2026