21-23 十五週年校慶紀念品訂購

十五週年校慶紀念品訂購
Souvenirs Order for HKBUAS 15th Anniversary
 
親愛的家長:
Dear Parents,
 
蒙神恩典,我校已踏入十五週年了! 本會為慶祝校慶,將舉辦一系列的慶祝活動,期盼團聚眾師生、家長、校友及職工們,一起懷着歡欣喜悅的心,踴躍參與各項校慶活動。
Thanks to God’s grace, our school has entered its 15th anniversary! To celebrate the school anniversary, PTA will hold a series of celebration activities. We look forward to reuniting all teachers, students, parents, alumni and staff with their participation in various school celebration activities with joy.
 
為讓家長及同學留下美好的 紀念,本會特別製作別具特色及意義的紀念品限量發售 所得的款項在扣除成本後將全數撥入「家長教師會家校建設」戶口內作為日後支持學校興建設施用途,現誠懇呼籲家長踴躍購買紀念品,訂購詳情如下 :
 
In order to allow parents and classmates to have a special memory, PTA has specially produced unique and meaningful souvenirs for sale in limited quantities. After deducting the cost, all the proceeds will be transferred to the "Parent Teacher Association Fund Raising" account for future supporting our school’s construction. We sincerely invite parents to purchase souvenirs. 
 
此外, 家教會將於1 月29 日進行電影欣賞活動,播放由惠英红主演的「一路瞳行」,現凡購買校慶紀念品之家長, 均可獲贈「一路瞳行」之電影戲票2 張,如訂購2 套則獲贈4 張,如此類推。
In addition, PTA will conduct a movie appreciation event on January 29 to broadcast "Sunshine Of My Life", parents who order the above school souvenirs can receive two tickets for the movie, or four tickets if they order two sets, and so on.
 
 
 
第十五屆家長教師會
15th Parent-Teacher Association
2021 年 12 月3 日
3rd December, 2021
 
 

21-23 家長教育研討會 (21世紀爸媽之潮流特務)

「家長教師會」及「家長學堂」合辦
家長教育研討會 2021-2022
主題:21世紀爸媽之潮流特務
Parent Teacher Association co-organized with Parent Education Academy
Parent Education Conference 2021-2022
Theme: Trendy Parents of the 21st Century
 
     進入21世紀,科技日新月異,社會發展迅速,為人們帶來許多前所未有的體驗,下一代將會在未來面臨不同的機會和挑戰。作為父母,我們亦要跟上時代步伐,在與子女相處的過程中打破舊有的框架,積極面對新世代的轉變。本年度由「家長教師會」與我校「家長學堂」合辦的家長教育研討會將探究家長如何將潮流應用在管教之中,從而更有效地與子女溝通,現誠邀各家長參與。
 
日期及時間﹕2021 年 12 月11 日(星期六)
Date and Time : December 11, 2021 (Saturday)
地點:傅浩堅教授演講廳 (二樓)
Venue : Prof. Frank Fu Hoo Kin Lecture Theatre (2/F)
 
上午10時至10時15分 登記 (每個出席家庭將獲贈家長教師會心意小禮物一份)
10:00 a.m. - 10:15 a.m. Registration (A souvenir will be given to each participating family)
 
上午10時15分至11時45分 講題一:我要做「潮爸潮媽」
10:15 a.m. - 11:45 a.m. Topic 1: How to be “Trendy Parents”
講者:趙麗如女士
Speaker: Ms. Bonnie Chiu
 
中午12時至下午1時30分 講題二:仔女係Mirror、我有無Error
12:00 noon - 1:30 p.m. Topic 2: My child is a mirror of myself
講者:楊英偉先生
Speaker: Mr. Samson Yeung Ying Wai
 
名額有限,請踴躍報名﹗
Places are limited! Please Sign up!
 
 
 
第十五屆家長教師會
2021 年 12 月 3日
 
 
 

21-23 齊心抗疫愛心囗罩大放送

 
 
新冠肺炎疫情持續 口罩 仍是 香 港人 防疫 的必須品 。 有見及此 ,家教會 特與本地一所有認 證 的口罩供應商, 設計 了一批 A-School專用的口 罩供同學使用。 口罩 均符合 ASTM Level 3 (Type IIR, BFE, PFE VFE ≥ 99%) 標 準 , 首批 口罩 將於 12月送抵 。 屆時 家教會將為 每位 同 學送上 一套三款共六個的 A-School口罩,希望同學們喜歡家教會為大家設計 、 獨一無二的 A-School口罩。
As masks remain a necessity in our fight to control the COVID-19 pandemic, the Parent-Teacher Association (PTA) worked with a recognised local mask supplier to produce a line of specially deisgned A-School masks for all students. The masks are ASTM Level 3 (Type IIR, BFE, PFE VFE ≥ 99%) certified, and will be delivered in December. Each student will be given a set of 6 pieces in 3 different designs. We hope all students will like the uniquely designed A-School masks.
 
聖誕聯歡將至,家敎會藉此為每位同學送上祝福,希望同學們増添多一份溫馨感覺 17/12 校內聖誕聯歡當日, 歡迎 大家一起帶著 A-School獨有 口罩在充滿節日氣氛 的佳節 裡合照留念。
As approaching Christmas, the PTA would like to send our warmest blessing to all students. To enhance the sense of togetherness, students are welcome to wear the A-School masks on the Christmas Celebration Day (December 17).
 
最後祝福每位同學身體健康, 身心愉快 ﹗
Lastly, we wish all students happiness and good health!
 
**A-School專用 口罩 將 於十 二 月十 四 日 或之 前派發。
** **The A-School masks will be distributed to students on or before December 14.**
 
 
 
香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學
HKBUAS Wong Kam Fai Secondary and Primary School
第十五屆家長教師會
The 15th Parent-Teacher Association
2021年 11月 26日
November 26, 2021

21-23 聖誕咭訂購

21-23  <祝福>  聖誕咭訂購
 
親愛的家長:
 
    為了慶祝耶穌基督的誕生,我校老師和初小學生共同創作,齊心協力地出版了第一本 聖誕頌歌《祝福》。我們這一群年輕的藝術家創意無限、作品出眾,實在值得大家的讚賞和表揚。
  
    與此同時,我們還把這些充滿創意的詩歌集,製作成一張張滿載着節日祝福的聖誕卡,盼與摰愛親朋分享,祝願各位擁有一個充滿愛 與歡樂的聖誕、美好又豐盛的新一年。
   
    本會於2017年開始成立 「家愛同行基金」,目的是讓有需要學生得到適切的支援或 獎勵成績優異的學生或校隊 。 每年家長教師會均會舉辦籌款活動如跑樓梯等 以支持「家愛同行基金」的運 作,因受疫情影響的關係,本年度 跑樓梯 籌款活動已取消,家愛同行基金的運作亦因此受到影響。 有見及此, 我 們 特意將這些創意轉化成普天同慶的聖誕咭 以 義賣 籌款 形 式售賣給所有同學及家長 讓各位能在這普天同慶的日子跟摯愛分享節日的喜悅 ,而義賣 所籌得之款項 ,將全數撥入家長教師會之 「家愛同行基金」。
 
 
詳情
 
 
香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學
第十五屆家長教師會
2021年12月2日

21-23 15th Anniversary Gala Dinner

 
承蒙各方鼎力支持 晚宴座席現已售罄
Thank You for Your Support
All Gala Dinner Seats Have Been Sold Out
 
致各親愛的家長,
Dear Parents,
 
感謝各家長的支持,家長教師會(PTA) 與學校合辦「香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學15週年晚宴」的晚宴門票套裝已經全部售罄。
Due to overwhelming support, all table patron packages for the "Hong Kong Baptist University Affiliated School Wong Kam Fai 15th Anniversary Gala Dinner" co-organized by the school and Parent Teacher Association (PTA) have been sold out.
 
如對是次晚宴有任何垂詢,歡迎隨時透過電郵 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 與家教會副主席黃欣欣女士聯絡。
If you have any inquiries about this Gala Dinner, please feel free to contact Ms. Jannie Wong, the Vice Chairwomen of PTA, via email This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. .
 
在此,讓我們再次誠摯感謝家長的支持。
Let us take this opportunity to sincerely thank all of you for your enthusiastic support!
 
 
 
 
香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學
家長教師會常務委員會
二零二一年十一月二十六日
Hong Kong Baptist University Affiliated School
Wong Kam Fai Secondary and Primary School
Executive Committee of the 15th PTA
26 November, 2021