23-25 家愛同行校服義賣
- 詳細內容
- 發佈於：2025-06-06, 週五 00:00
WeCare Uniform Charity Sales
「家愛 同行校服義賣 」
Dear Parents,
親愛的家長：
Our school has always advocated environmental protection education. In order to reduce the waste of school uniform resources and promote recycling, the Parent-Teacher Association holds school uniform recycling and charity sales. Details are as follows:
我校一向提倡環保教育，為了減少校服資源浪費，促進循環再用，家長教師 會將舉辦校服回收和義賣活動。有關 活動 詳情如下：
1. School Uniform Recycling 校服回收
• Recycling Period: From now to June 20, 2025 (Friday)
回收日期：由即日起至2025年6月20日 (星期五)
• Recycling Location: Student Development Centre (G/F, Secondary Division)
回收地點：學生發展中心 (中學部地下)
• Requirements: School uniforms that are intact and undamaged can be recycled. Please wash the school uniforms and send them to the recycling point.
要求：外觀完好、未受損壞的校服均可回收。請將校服清洗乾淨後送至回收點。
2. School Uniform Charity Sale 校服義賣
• Date: June 27, 2025 (Friday)
日期：2025年6月27日 (星期五)
• Time: 1:15 p.m. - 2:30 p.m.
時間：下午1時15分至下午2時30分
• Venue: Dance and Training Studios (G/F, Secondary Division)
地點：舞蹈室 (中學部地下)
All proceeds from the charity sale will be allocated to the "WeCare Fund" which aims to provide financial assistance to students in need. Parents and students are welcome to actively participate!
義賣所得將全數撥歸「家愛同行助學金」，旨於為有需要之學生提供經濟援助 。歡迎 家長及同學
積極參與 !
Please sign the eNotice on or before Monday, June 9, 2025.
請於2025年年6月9日 (星期一) 或之前於eClass簽署回條。
PTA2325-37_20250627_家愛同行校服義賣 (updated 2025-06-06)
第16屆家長教師會謹啓
2025年 6月 6日